Looking to explore Siesta Key on two wheels? Discover where to rent bikes or scooters on the island and embark on an adventure in paradise.