Looking for live music in Siesta Key? Check out this guide to find the best beach bars, venues, festivals, and tips for enjoying the vibrant music scene.